译文
功名富贵只向马上求取,您真是(shi)一位英雄大丈夫。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
一群小燕子小麻(ma)雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能(neng)以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树(shu)立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑾方命:逆名也。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
(6)支:承受。