译文
(看到(dao)这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失(shi)了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张(zhang)桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
祭献食品喷喷香,
闲来绕数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
像汉朝的张敞,对着明镜为(wei)佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(3)柳子:作者柳宗元自称。
15、避:躲避
(7)箦(zé):席子。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。