译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
请捎个信去告诉居住在远方的(de)友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了(liao)什么,不必为它发愁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
只见河边有(you)(you)鸿雁,秋天到来往南飞。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从(cong)天而降。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
6)不:同“否”,没有。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
27.见:指拜见太后。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。