译文
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无(wu)力慵懒地斜倚在枕上。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去(qu),方见(jian)得歌舞虽散,而余兴未尽!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或(huo)许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
想诉说我的相思提笔给你写信(xin),但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
2、《春秋》:这里泛指史书。
42.是:这
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。