译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
突然间好像银瓶撞破(po)水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀(dao)枪齐鸣。
宫衣的长(chang)短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯(wei)有此生离死(si)别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无(wu)边无垠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有去无回,无人全生。
昔日石人何在,空余荒草野径。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
后稷(ji)原是嫡生长子,帝喾为何将他憎(zeng)恨?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝(feng)中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
嘶:马叫声。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
10.兵革不休以有诸侯: