译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空(kong)萦回,咸阳王(wang)气盛,预兆已像清水一样分明。
可惜鲈鱼正美回也回不去(qu),头戴楚冠学着囚徒把数充。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
文瑛好读书,爱做(zuo)诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
魂啊不要去西方!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
②翎:羽毛;
④欢:对情人的爱称。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑵辇:人推挽的车子。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(23)文:同“纹”。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。