译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼(tuo)峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春(chun)色尽在邻家。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
带领全家回到鱼米之乡,告(gao)老归隐住在那江湖边。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累(lei)得病啦,只为了还未筑(zhu)好的家。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
1. 环:环绕。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑿裛(yì):沾湿。
咏歌:吟诗。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
齐发:一齐发出。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。