译文
原野上,绿草上的(de)露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟(fen)。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存(cun)的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
朽(xiǔ)
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
陈迹:旧迹。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
19.素帐:未染色的帐子。