译文
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片(pian)灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上(shang)吃生菜,颇感阴凉。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转(zhuan)好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
岁星在寅那年的孟春月,正当(dang)庚寅日那天我降生。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
昔日石人何在,空余荒草野径。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
啊,处处都寻见
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
还记得梦中来时的路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
揉(róu)
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
浴兰:见浴兰汤。