译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉(zai)亭”。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
他天天把相会的佳期耽误。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看(kan)一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⒀犹自:依然。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
组:丝带,这里指绳索。