译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安(an),秀丽的眉头皱成了一团。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
雨过天晴,夕(xi)阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
白袖被油污,衣服染成黑。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬(peng)一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
吾:我
匹马:有作者自喻意。
10爽:差、败坏。
⑷书:即文字。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。