译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁(pang)。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起(qi)一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉(la)车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
山不尽,水无边,回头(tou)眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑸薄暮:黄昏。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
出:长出。
白璧如山:言白璧之多也。