译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地(di)踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远(yuan)寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜(xie)的小路(lu)也都难(nan)辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一群(qun)黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润(run)州城则矗立在群山中。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(21)游衍:留连不去。
⑵三之二:三分之二。
[21]怀:爱惜。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
抑:还是。
⑨相倾:指意气相投。
③塔:墓地。