译文
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练(lian)副使的家。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与离恨一起(qi)生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望(wang)着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思(si)念往事,寸断肝肠。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到(dao)不见底的深渊。
这时互(hu)相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇(qi)奇。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
氏:姓…的人。
⒓莲,花之君子者也。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑷意恐:担心。归:回来,回家。