译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
《尚书》上说(shuo):“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明(ming)有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
连年流落他乡,最易伤情。
晋国献公的丧期(qi),秦国穆公派人慰(wei)问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
骐骥(qí jì)
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给(gei)快要渴死的东海溟臣。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。