译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
听到远远的深巷(xiang)中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在(zai)说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停(ting)。在这时候,妇女用手(shou)拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
楚国有个渡江(jiang)的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
②青苔:苔藓。