译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松(song)风水声激切哀鸣。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边(bian),敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
炼(lian)丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
洁白的桂布(bu)好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
难任:难以承受。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。