译文
老百姓空盼了好几年,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
新生下来的一辈,原来自己不熟(shu)悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”