译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
居庸(yong)关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇(yu)一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不(bu)已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮(yin),聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火(huo)。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
商的子孙臣服周朝(chao),可见天命无常会改变。归顺的殷(yin)贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬(zou)》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑵须惜:珍惜。
⑵寻幽——探访幽隐之处。