译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改(gai)变步调。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
如果不是这里山险滩急,少(shao)人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
盛:广。
货币:物品和钱币。
池头:池边。头 :边上。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
19.疑:猜疑。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。