译文
登上霸陵的高地继续向(xiang)南,回过头我远望着西京长安。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪(xue)在纷飞。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令(ling)人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
⑩榜:划船。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
归:回家。
⒄终:始终。凌:侵犯。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑸云:指雾气、烟霭。