译文
在风雨中(zhong),梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但(dan)也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这(zhe)就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直(zhi)运输着流水。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
[1]金陵:今江苏南京市。