译文
做侯王将相的(de)欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
夜暮(mu)了,还飞进延秋门上叫哇哇。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在温馨幽密的银屏深处,有过多(duo)少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛(mao)的老鹰不如雀!哈哈!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
13.阴:同“荫”,指树荫。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
4、竟年:终年,一年到头。