译文
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白(bai)。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到即将跨马奔(ben)赴(fu)沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
春天到来时草阁的梅花率(lv)先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
注释
⑧过:过失,错误。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。