译文
若有一(yi)言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后(hou)已见到两次月(yue)圆。
(孟子)说:“那么,大王(wang)所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
细雨止后
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂(ang)首阔视显得高雅深沉稳重。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
235.悒(yì):不愉快。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
体:整体。