译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有(you)像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特(te)
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
想到海天之外去寻找明月,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
①天际:天边。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
③莫:不。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。