译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一(yi)绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所(suo)能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像(xiang)周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解(jie)人们的困苦。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我来到商山看洛水,到幽(you)静之处访神仙。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
曹:同类。
治:研习。
97、长才广度:指有高才大度的人。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑹经秋:经年。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。