译文
魂魄归来吧!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次(ci)分手而(er)去。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色(se),定会为我深深长叹。
家人虽然(ran)在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依(yi)旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
(14)恬:心神安适。
微阳:微弱的阳光。
(16)因:依靠。