译文
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不(bu)停飞翔。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
江南(nan)也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向(xiang)(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
你四处为官,早(zao)已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑥蛾眉:此指美女。
(11)泱泱:宏大的样子。
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑵舍(shè):居住的房子。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
3 方:才