译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案(an)牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓(gu)敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
杨柳飘拂的渡(du)口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知(zhi)墙外究竟是哪一家。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
6.自:从。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
3、荣:犹“花”。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”