译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都(du)是(shi)石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠(cui)微峰。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳(lao),部署不应凭借将军的威势。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
禾苗越长越茂盛,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
何不利(li)用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
因甚:为什么。
⑾哥舒:即哥舒翰。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。