译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑(xiao)。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交(jiao)付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你和洛阳苏季(ji)子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
大将军威严地屹立发号施令,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
跟随驺从离开(kai)游乐苑,
哪能不深切思念君王啊?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
6.而:顺承连词 意为然后
(9)卒:最后
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。