译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美(mei)妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
什么时候能够给骏马套上镶金(jin)的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
分别后我也曾访过六(liu)桥故(gu)地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
于:比。
麦陇:麦田里。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
4、掇:抓取。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
15、断不:决不。孤:辜负。