译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
南京城上西楼,倚楼观看清秋(qiu)时节(jie)的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这份情(qing)感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
光阴似箭我好像跟不上,岁(sui)月不等待人令我心慌。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够(gou)死而再重生?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
⑶独上:一作“独坐”。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”