译文
不是说江南的春天不好,而是身心一(yi)年年衰老,我的兴致也减少了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
今(jin)天是什么日子啊与王子同(tong)舟。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行(xing)在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善(shan)良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐(pan)石坚。”所以君子的意志坚定专一。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
43.过我:从我这里经过。