译文
四(si)川(chuan)(chuan)边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说(shuo):“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就(jiu)足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长(chang)江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
实在是没人能好好驾御。
刚抽出的花芽如玉簪,
怎么砍伐(fa)斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
魂魄归来吧!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑦ 强言:坚持说。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
以:从。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。