译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只(zhi)衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上(shang)呜咽,不一会儿又飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫(jiao),一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我愿意变为海石榴(liu)树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑺不忍:一作“不思”。
143、百里:百里奚。
⑾万姓:百姓。以:因此。
(15)制:立规定,定制度
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。