译文
岔道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出(chu)一片绿色。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
双雁生死相许的(de)深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼(yan)泪。
列国诸侯的淑美女子,人数众多(duo)真不同凡响。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
在武(wu)帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
45.顾:回头看。