译文
层层白云,荡涤(di)胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为什(shi)么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在(zai)那杜(du)鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
现在我把天上的明月和身边自己(ji)的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠(chong)的美人。
魂魄归来吧!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
个人:那人。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
遂:就。
释——放
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。