译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
行行之间没有其他的(de)言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不必在往事沉溺中低吟。
魂魄归来吧!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
宛如宫女脂粉残留的秀(xiu)痕,仿佛云间仙(xian)子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风(feng)吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片(pian)片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当(dang)梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
(7)纳:接受
⑽竞:竞争,争夺。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
11.送:打发。生涯:生活。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。