译文
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
只是希望天下人,都是又(you)饱又暖和(he)。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔(bo)了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正(zheng)相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄(lu)大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
说:“走(离开齐国)吗?”
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
泣:为……哭泣。
扫迹:遮蔽路径。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。