译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
“魂啊回来吧!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅(ya)先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良(liang)善。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
夜(ye)很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都(du)是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(ta)(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
注释
欲:想要,准备。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。