译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上(shang),一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
船行到江心的时候抬头远望,只见两(liang)岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
月儿升起在柳树梢头,他(ta)约我黄昏以后同叙衷肠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近(jin)。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
你会感到宁静安详。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑶裁:剪,断。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。