译文
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中(zhong)人在(zai)(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡(dang)漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣(yi)襟。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
“有人在下界,我想要帮助他。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
厄:困难。矜:怜悯 。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。