译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家(jia)道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻(lin)居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿(na)走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
89、忡忡:忧愁的样子。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
76、援:救。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
209、羲和:神话中的太阳神。