译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒(jiu)消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
船在吴江上飘摇,我满(man)怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了借酒消愁的愿(yuan)望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
大水淹没了所有大路,
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万(wan)古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵(ling)魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
“魂啊回来吧!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
(3)茕:孤独之貌。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
73. 谓:为,是。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
129. 留:使……停留,都表使动。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。