译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百(bai)姓更让我感到悲哀。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧(bi)绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造(zao)化之功!
我愿在南野际开垦荒地,保持着(zhuo)拙朴性归耕田园。
遥远漫长那无止境啊,噫!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
实在是没人能好好驾御。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
⑻游女:出游陌上的女子。
④霜月:月色如秋霜。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。