译文
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大(da)娘《浑脱》剑舞才有所启发(fa)呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲(zhou)。
如果皇恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
泉水从岩(yan)石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
戏:嬉戏。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(4)土苗:土著苗族。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。