译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数(shu)嫩荷尖尖角,好似翠钿。
停下车来(lai),是(shi)因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方(fang)说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
及:到……的时候
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
眄(miǎn):斜视。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。