译文
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院(yuan),有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
北方的风光,千万里冰封(feng)冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交(jiao)相辉映,分外美好。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
怀乡之梦入夜屡惊。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⑵戍楼:防守的城楼。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
23. 号:名词作动词,取别号。
薮:草泽。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(18)级:石级。
14、许之:允许。